La Tramuntana - Chapter 9
They were speaking northern spanish. i understood nothing save for the various things they added, like men and pon.
The Northern Spanish dictionary
A dictionary and small grammar guide for understanding northern spanish. also includes etymology.
La Tramuntana - Chapter 3
Take the northern spanish “fekorrer" and turn it into the catalan verb “socórrer". replace the “-er" with “-e", which strangely, produces the same result in both languages.
La Tramuntana - Chapter 2
The vast majority rid of either spanish or english, leaving only northern spanish. i eventually found out how to distinguish between the two. i spoke standard spanish, to some extent, and could read it easily. not northern spanish.
The lost reader's guide to the werewolf world
The south prefers to use spanish; northern spanish speakers will generally know spanish.
La Tramuntana - Chapter 5
“you'd be surprised… latin roots, just like northern spanish.” he shrugged a bemused expression. “northern spanish is a fucking hodgepodge. i don't even bother.” “your loss”, i said. “it'll open a buncha doors.”
Alexander's Accounts - Part 10
“look, northern spanish! ‘falve' is from latin ‘salve’ and ‘fepentrio’ from latin ‘sepentrio’!" “eurgh, northern spanish”, said our driver. “i gave up on learning spanish because of the modern people and their fake words.” artemis chuckled.
La Tramuntana - Chapter 8
They spoke weird tongues, mixing it with northern spanish. they walked into the restaurant and straight through the kitchen as if they had some immunity to social norms.
Alexander's Accounts - Part 6
Three languages sat on the entry; spanish, english, and northern spanish. each was of its own character. _this place is run by the military, un, the eu, and werewolf guards. how do the big guys not even know?
La Tramuntana - Chapter 6
It was in northern spanish, but i understood a little from the graphics. something about a decrease in potential snow due to the devastation caused by the 10-year storm. somehow, the large part of the roads had been cleared out.
Alexander's Accounts - Part 1
Not that there were many good dictionaries for northern spanish.
Alexander's Accounts - Part 13
northern spanish on a newer slice of metal, the top of a sandwich of metal plaques atop each other. lexical change.