Fugitive's Trust Prologue Part 2 of 2
She'd later learn that the phrase was difficult to understand in other languages, since vykati's use of possessives didn't translate well.
Lonely Oak Chapter 106 - Mrwt
"so," he concluded, "egyptologists have sort of come up with guesses as to how the words were actually pronounced, based on other languages and stuff like that. oh, also," he pointed at the symbols in order again.
Splintered Light, Chapter 5.2: Intervention
Well how'm i supposed t'know that when he's speaking some other language?" calus decided to try another tactic. "mr. lews, do you never speak in your mother tongue?
Spreading Her Empire Part 1
"do you speak any other languages?" "yes. i am french. same as this girl." fortune smiled. "good. just what i needed. come with us, claudette. we have work to do, work that i think you'll be suited for." "yes, ma'am."
Splintered Light, Chapter 5.1: The Jiuyani Confusion
The discussion continued from there with the translator and cabin boy switching between their own native tongue and making forays into the other's language of choice.
The Epic of Irgano Ayethy: Part I chapter 3
The other language in the runes is a dark and eldritch and archaic one. we must investigate. fes para is the site of a paladin library." “hmmm… i can't wait." “me either.
I put one of my stories in google translate, this is what I got
I put chapter one of my story the holy vulpine order in google translate, translated it to various other languages then back to english, this is what i got.
Leonardo - Chapter 6
It didn't even sound like the other language i heard a few days ago.
Pt 14 - The Druid's Family
Both gux and zaax had started off rather confused, as the main words in gnoll for their relationships were "rival," "fellow hunter," or "not prey" when translated to other languages.
Project X:I
I said to myself, chuckling at the flattery, and partially my own worry i've done a poor spout of spanish, but i bat it away, who cares if i don't recall other languages as well as i had in the past. i'm by my lonesome now so i've no cause for concern.
The Case of the Killer Queen (Part 1)
"four houses, four differently named ladies, all capable of speaking english and apparently three other languages. species?"
The Lost One: Acquisition
"do you speak any other languages? i have no idea what you're saying."