Preparations
I did wind up the expert shot in the archery club at the school i attended, not to mention i was taking multiple foreign language classes; seeing as how i excelled in them."
Dawn of Vengence - Ch 8 - Heavenly Shades of Night are Fallen
A quick scan of their whispered conversations with the electronic eavesdropping device revealed that they were speaking a foreign language. japanese, korean, or chinese perhaps.
Secrets Revealed
There was a clatter, then an angry curse in a foreign language. "be more careful!!" the second voice said, obviously angered. "do you have any idea of what this weapon is capable of?" "yes, i do happen to have an idea."
Kory
He ends that topic by complaining how lucky i am to not need a foreign language. i can’t do anything but agree to that. there’s a slight silence after this.
Nightworld 11: See No Evil
The two bardans recoiled slightly at the argument, faces swirling with puzzlement at the foreign language. jaro tried to calm them. “i won't allow it," kristian insisted. “this is not what we discussed."
Grand Reopening
Granted, all the foreign languages said was how to obtain a copy of the rules in that language. the biggest problem was that the instructions assumed they knew how to do things that they had no context for.
Star Fox: Tiberium War (Chapter Six: Event Horizon)
Johnson asked as he opened a file and quickly glanced through it, seeing that it was in a foreign language. the language they were written in used english characters, but they were in an order that he had never seen before. "ah, yes.
Far From Home. Chapter One.
He didn't understand the canine's foreign language or the writings on the screen. he understood that rodney was some kind of law enforcement, his outfit matching something from back home. or he could only presume as much.
Love Lost, Chapter 12b: Communiques, concluded.
Most seemed to be in a foreign language, but some of the words seemed distantly familiar, and sounding a few out reminded him of his great grandmother for some reason. "hey, buddy!" a stranger approached. "you look like you could use a drink."
Broken Pieces. Chapter Sixteen.
Barrett’s growl was low, and alan barely understood the foreign language of the wolves. “i could do so much while he’s gone. even when he’s here, i could provide for you with some much needed… support. alpha is a very large wolf.
Free to Leave (Act2, Book2, Chapter5)
A woman's voice came from off to the side, speaking in a foreign language - one karla hadn't learned. the man adjacent to her replied in kind then gave karla's backside a pat and told her, "go on. step in, turn right and find your seat, demon.
Servant of Darkness - Ch. 6: The Priest from Xenaria
She began to speak in a strange, foreign language as she applied pressure to the wound. "_xenar-sama, kore wa otoko no hito wo tasukeru you ni o negai shimasu!_" dougal wasn't sure what was going on, because she started lightly rubbing his back.