En suspens

« -- mais on sait tout deux que ce monde est impossible, re- -- satak, coupais-je. -- c'est ça, satak, si tu veux. toujours est-il que ce monde, notre monde, est pourri jusqu'à la moelle. et tant que tu ne me laissera pas faire...

Die Welt des goldenen Mondes - Kapitel 38: Die Geschichte der drei auserwählten Völker (Teil 2)

Die mutter gebar sie im schein des mondes unter freiem himmel und schenkte ihr den namen luna.

, , , ,

Die Welt des goldenen Mondes - Band 2 - Kapitel 5: Der erste Schultag

Ein mond sind 28 tage. ich glaube ihr menschen nennt das monat, aber anders als bei euch, sind unsere monde immer 28 tage. wir geben alle zeiten in tagen oder monden an.

, , , ,

Die Welt des goldenen Mondes - Kapitel 33: Gemeinsamer Abend

Es war ein einzelner welpe, dem wir das zu verdanken haben, denn er war es, der als erster den mond beheulte.

, , , ,

An old story

Ce monde a perdu de sa saveur, il est devenu insipide.

, , , ,

Blick in die Ferne

Ihr lieblingsobjekt am firmament war dabei immer taron, der größere der beiden monde, der gerade in seinem zenit stand.

, , , , , , ,

Towards a New Era - FR - Chapitre Pilote

La bannière impériale flottait jusqu'aux plus hautes montagnes du monde, aussi haute que l'humanité avait d'estime pour elle-même et elle seule.

, , , , , , , , , , ,

Dragon Within - Buch 1 - Prolog

Seine schwarzen schuppen glänzten im licht des mondes. normalerweise war seine erscheinung imposanter, doch er wollte nicht das man ihn bemerkte, er dürfte nicht riskieren schon wieder gesehen zu werden.

, , , , , ,

Kapitel 5 - Eis und Schnee

Die ihm zugewandte seite der villa lag vollends im schatten, jenseits des firsts jedoch schien der mond. in keinem fenster brannte licht. es war so dunkel dahinter, dass nicht einmal er hinein sehen konnte.

, , , , , , , , , ,

die legende des silbernen Drachen 12

Ein klärendes gespräch nach minuten des schweigends, in denen sie sich das dunkle land anschauten, ging der mond im osten auf.

, , ,

Die Welt des goldenen Mondes - Band 2 - Kapitel 14: Das Amulett des Bergdrachen Alossakosseros

Wir können zwar erst 50 monde nach dem schlüpfen laufen, werden dafür aber auch bis zu 100 kailos, also 100.000 monde, alt“, entgegnete der drache schließlich.

, , , , , ,